Es gibt eine vielzahl von möglichkeiten mit Linux auf eine WebDAV-Freigabe zuzugreifen. Für Ubuntu-Linux erhalten Sie hier einen guten Überblick: Wenn Sie aber einen schnellen Weg suchen eine Freigabe Systemweit einzubinden, können Sie folgedermaßen vorgehen:
sudo apt-get install ca-certificates davfs2
sudo mount -t davfs -o uid=lokalerbenutzername https://own.gi-it.de/remote.php/webdav /mountpunkt